deutsch-klett.de
Magazin für den Deutschunterricht

Familienschicksal unter der Sonne Istanbuls – Buchtipps für die Sommerferien

In den vergangenen Wochen hat uns schon das Wetter auf die bevorstehenden Sommerferien eingestimmt. Auch in diesem Jahr darf es an einer passenden Lektüre für die freie Zeit nicht fehlen. Ist bei unseren Buchtipps aus der Redaktion auch etwas Spannendes für Sie dabei?

Hauptbuchtipp

Fatma Aydemir: Dschinns

Tipp von Svenja

Stadtlärm, Hitze, der Geruch neuer Möbel, Aprikosen. Ein Familienvater stirbt einen tragischen Tod in seiner frisch bezogenen Eigentumswohnung in Istanbul. Und das kurz bevor er seiner geliebten Familie stolz präsentieren kann, wofür er ein Leben lang gearbeitet hat: Ein Stück Sicherheit im vertrauten Paradies.

Dieses von Schmerz gezeichnete, tragikomisch anmutende Bild eröffnet „Dschinns“, den zweiten Roman von Fatma Aydemir, deutsche Journalistin und Schriftstellerin.

In der Istanbuler Wohnung, in der nun alles an den Verlust des Vaters erinnert und die Hitze drückt, kommen Hüseyins Frau und Kinder Ende der 1990er-Jahre – teilweise zum ersten Mal seit langer Zeit – zusammen. Ümit, Peri, Hakan, Sevda und Emine sind aus Deutschland angereist; dem Land, in dem sie in den vergangenen Jahren als sogenannte Gastarbeiterfamilie lebten.

Wir lernen diese fünf vielschichtigen Menschen kennen, ihr Glück, ihr Leid, ihre Fragen. Was Unterdrückung, Rassismus und Diskriminierung mit Menschen anrichten. Wie sie leben in einem Land, das für die einen Hoffnung und für die anderen Angst bedeutet, in einer Zeit, in der sich Anschläge auf Asylheime und migrantische Familien häufen. Schmerz begleitet die Familie schon lange; er scheint ein Teil von ihr geworden zu sein.

Doch nicht nur die still lauernde Gefahr und wirtschaftliche Nachteile sind es, was die Familienmitglieder sich einander auf merkwürdige Weise fremd fühlen lässt. Besonders Sevda, Hüseyins älteste Tochter, ist am weitesten von der Familie entfremdet; niemand scheint zu wissen, was genau diese Gräben, die immer fühlbar sind und immer da waren, geschaffen hat. Was fehlt, sind Wahrheiten, die tief begraben schon Jahrzehnte verborgen liegen.

Im schwülen Istanbul sind nun erst einmal die Trauer und die mit dem Verlust eines Menschen einhergehenden organisatorischen Verpflichtungen Zerreißproben, doch die Auseinandersetzung mit ihren eigenen Geheimnissen ist es, was die Familie fast zerbrechen lässt. Seltsamerweise wird keines der Familienmitglieder das Gefühl los, in Hüseyins Wohnung beobachtet zu werden …

„Dschinns“ zeigt, wie ein Roman es schaffen kann, dass man das Buch mehrere Male während des Lesens zum Nachdenken aus der Hand legt. Und hinterher wünscht man sich, alles vergessen zu können, nur um es noch einmal zu lesen.

Hanser Verlag | ISBN 978-3-446-26914-9

Mehr erfahren

Weitere Buchtipps aus unserer Redaktion

Verschiedene Autorinnen und Autoren: Take Me to the Lakes

Tipp von Anne

Freibad oder See? Die Geschmäcker sind verschieden, aber meist recht eindeutig für das eine oder andere votierend.

Für die Seenliebhaber möchte ich an dieser Stelle die Reihe „Take Me to the Lakes“ des jungen unabhängigen Berliner Verlags The Gentle Temper empfehlen. In toller Gestaltung werden Seen und Kiesgruben, Stege und Strände in Kurzporträts und Bildern vorgestellt und es stellt sich sofort eine große Lust ein, den nächsten Wochenendausflug oder einen heißen Sommernachmittag zu planen.

Die Reihe wächst stetig, aktuell gibt es Ausgaben zu folgenden Städten bzw. Regionen: Berlin, Leipzig, München, Köln, Düsseldorf, Hamburg, den Schwarzwald, Nordrhein-Westfalen sowie eine Ausgabe für ganz Deutschland.

Wer mehr Zeit hat oder einen Städtetrip plant, für den ist vielleicht auch die Weekender-Edition (Hamburg, Berlin, München) interessant: mit 50 Übernachtungsempfehlungen in der Nähe eines Gewässers.

Vielleicht trifft man so ja bald auch ein paar Freibadliebhaber an einem der Seen …

The Gentle Temper | Take Me to the Lakes – verschiedene ISBN

Mehr erfahren

Juli Zeh: Unterleuten

Tipp von Olivia

Im Dörfchen Unterleuten bricht Unruhe aus, als bei der Dorfversammlung verkündet wird, dass der Bau einiger Windräder geplant ist. Da das erforderliche Gelände verschiedene Unterleutner Besitzer hat und verpachtet werden muss, ist das Vorhaben nicht möglich, ohne dass man sich untereinander zusammentut – und mindestens einer ordentlich daran verdient.

Die Situation bringt die Gerüchteküche gehörig zum Kochen. Alte Fehden werden zutage befördert und neue Konflikte entstehen: Zugezogene Stadtmenschen, Alteingesessene, einsame Seelen und verbitterte Eheleute sehen unterschiedliche Chancen und Risiken für sich selbst in dem umstrittenen Projekt.

Es folgt eine urkomische und doch schicksalhafte Verstrickung von Intrigen, die kleine und große Steine ins Rollen bringt. Eine beängstigend reale Gesellschaftskritik.

Luchterhand | ISBN 978-3-630-87487-6

Mehr erfahren

Karsten Dusse: Achtsam Morden

Tipp von Karena

Bjorn Demel ist Anwalt, sein aktueller Mandant ein Großkrimineller. Stressfrei und fokussierter soll sein Leben werden, dank Achtsamkeits-Seminar. Weil er also Anstrengungen vermeiden, Zeitinseln finden und diese für sich nutzen soll, muss der stressige Mandant weg. Nach allen Regeln der Achtsamkeit natürlich. Doch wo einer stört, stört recht schnell auch ein Zweiter. Ziemlich schnell hat Bjorn das Dutzend voll.

Der Roman „Achtsam Morden“ von Karsten Dusse ist ein Lesespaß erster Güte und im Anschluss fragt man sich, ob man nicht auch ein Achtsamkeits-Seminar buchen sollte.

Heyne Verlag | ISBN 978-3-453-43968-9

Mehr erfahren

Konnten Sie sich von den Buchtipps anregen lassen? Unsere Redaktion hofft, Ihr Interesse geweckt zu haben und wünscht schöne und erholsame Sommerferien.

36 Personen haben sich für diesen Beitrag bedankt.
Danke!

Hinterlasse einen Kommentar

Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden.

Nach oben